Dans le cadre d’un échange Erasmus +, 25 élèves de l’Option LVC RUSSE ont eu l’opportunité de partir à la découverte de Tallinn du 1er au 6 mars 2026. Ce voyage a permis de découvrir une nouvelle culture, de rencontrer des élèves estoniens et de partager leur quotidien scolaire. Nous avons également visité de nombreux lieux culturels et historiques. Les comptes-rendus présentés dans les onglets ci-dessous ont été rédigés par des élèves de Terminale et Première.
Nous avons quitté le lycée à 14 heures pour arriver à l’aéroport Roissy–Charles-de-Gaulle vers 17 heures (Louison a oublié son manteau dans le bus). À 20 heures, nous avons pris l’avion de Paris à destination de Tallinn avec la compagnie Air Baltic. Nous sommes arrivés à 23 h 59, puis avons été transférés à l’hôtel St. Barbara, où nous avons séjourné pendant une semaine.
Compte-rendu rédigé par LEVE Ilona


Après le petit-déjeuner à l’hôtel St. Barbara, nous sommes partis à 9 heures pour le lycée Pelgulinna Riigigümnaasium. Nous avons fait connaissance avec Olga, la professeure de russe, et ses élèves, avant de suivre une visite de l’établissement présentée par des élèves russisants à 10 heures.



Nous avons ensuite déjeuné à la cantine du lycée. L’après-midi, nous avons visité Tallinn avec une guide parlant français. Nous avons notamment découvert l’église orthodoxe Alexandre Nevsky, la plus ancienne pharmacie d’Europe, et nous avons profité d’un agréable temps libre. La journée s’est terminée par un repas slave typique au café MYS Home Resto.



Compte-rendu rédigé par SAULIN FERMAUT Louison

Nous avons commencé la journée par un petit-déjeuner buffet à volonté. De 9 heures à 12 heures, nous avons assisté à des cours au lycée PERG : un cours d’allemand ou d’espagnol, suivi d’un cours de russe. Nous avons partagé ces moments avec les élèves estoniens et participé à diverses activités (Kahoot, présentations, vidéos) afin d’apprendre à nous connaître et de créer des liens.

À 12 h 25, nous avons déjeuné à la cantine scolaire, où nous avons mangé des pâtes avec de la viande et des légumes, suivies d’une glace en dessert.


L’après-midi, de 14 heures à 17 heures, nous avons visité le musée interactif Seaplane Harbour. Nous avons pu explorer l’intérieur d’un sous-marin et participer à des activités à la fois interactives et ludiques, écologiques et instructives. Ensuite, nous nous sommes promenés dans le quartier de Kalamaja et avons découvert le marché couvert de Tallinn, riche en spécialités estoniennes (poissons, chocolats, fromages, etc.).


À 19 heures, nous avons dîné au café MYS Home Resto. Nous avons dégusté du bortsch, une soupe traditionnelle slave à base de betterave, de chou et de carotte, accompagnée de porc ou de bœuf. En dessert, nous avons mangé des kartoshka.
Compte-rendu rédigé par CARBONNET Louise, DUBOIS Charlyne et JACQUES Emilien

Nous avons passé toute la journée au lycée, ce qui nous a permis de mieux connaître les élèves estoniens et de créer des liens d’amitié.

Le matin, nous avons réalisé des affiches sur les avantages et les inconvénients des systèmes éducatifs estonien et français. En échangeant avec les élèves, nous avons découvert les traditions et la culture scolaire de nos deux pays. Ensuite, nous avons eu un cours de russe en extérieur.

Nous sommes allés au bord de la mer avec les élèves estoniens. Le professeur nous a demandé de prendre des photos en respectant certaines consignes, afin de garder des souvenirs de notre voyage. Par la suite, certains d’entre nous ont participé à un tournoi de rameur contre des élèves estoniens. Cela nous a permis de constater leur bon niveau sportif.
Après le déjeuner à la cantine, nous avons réalisé, en groupe avec les élèves estoniens, une courte vidéo sur des scènes de la vie quotidienne à l’école. Nous avons remarqué que beaucoup de situations étaient similaires dans nos deux pays.

Durant l’après-midi, nous avons assisté à un cours de français au cours duquel nous avons également découvert la langue estonienne. Nous avons échangé avec les élèves en français et en estonien. Nous avons aussi goûté une spécialité locale, les « caillés au chocolat ».

Avant le dîner, une soirée entre élèves a été organisée : nous avons joué au bingo et dégusté des gâteaux estoniens.


Enfin, au restaurant, nous avons préparé nous-mêmes des pizzas et des tiramisus. Le repas était délicieux et encore meilleur parce que nous l’avions fait nous-mêmes.
Compte-rendu rédigé par BIRIUKOV Mykyta, PYVOVAROV Oleksii et BRODIER Lila

Nous avons commencé la journée par un petit-déjeuner buffet à 8 h 30 à l’hôtel. Puis, de 9 h 30 à 11 h 30, nous nous sommes rendus à l’Open Air Museum. En attendant l’ouverture, nous avons fait une bataille de boules de neige. Dans le musée, nous avons découvert des maisons anciennes et traditionnelles. Il y avait beaucoup de neige et de glace : certaines personnes sont tombées, mais heureusement sans gravité.


À 12 h 25, nous sommes allés déjeuner à la cantine du lycée PERG.
L’après-midi, de 14 heures à 17 heures, nous avons visité le People’s Museum of Tallinn, où nous avons découvert une exposition sur la vie dans les garages. Nous avons également participé à une cérémonie du thé russe, avec des explications traduites en français et une présentation des différents thés.

Nous avons ensuite poursuivi avec la visite du musée Kiek in de Kok and Bastion Passage. Nous y avons vu un bastion ainsi que de nombreuses armes et armures médiévales. Depuis la tour et les remparts, nous avons pu profiter d’une superbe vue sur la ville.



Nous avons ensuite eu un temps libre dans Tallinn, durant lequel nous avons finalisé nos achats de souvenirs et de nourriture.
À 19 h 30, nous avons dîné au restaurant MYS Home Resto, où nous avons mangé du bœuf Stroganov. Enfin, nous sommes rentrés à l’hôtel, où nous nous sommes retrouvés entre nous avant le couvre-feu pour jouer.
Compte-rendu rédigé par KRAUSE JOLY Shawn et DEZECACHE Antonin

De 7 h 30 à 8 h 45, nous avons vécu notre dernière matinée à l’hôtel St. Barbara. Nous avons préparé nos bagages, puis pris un petit-déjeuner buffet. Nous avons ensuite quitté l’hôtel en bus. De 9 heures à 12 heures, nous avons assisté à des cours au lycée PERG. Cette matinée était consacrée à un échange autour de la Journée internationale des droits des femmes, célébrée le 8 mars.

Les élèves d’origine ukrainienne nous ont présenté les différences entre l’Ukraine et la France concernant cette journée. Nous avons également découvert des présentations sur des femmes célèbres ayant réalisé des actions ou des avancées importantes pour la France. Enfin, nous avons été répartis en groupes mixtes franco-estoniens pour un moment d’échange convivial autour d’un jeu de société (UNO).

De 12 heures à 15 heures, nous avons déjeuné au lycée, puis nous sommes passés dans un magasin avant de partir en bus en direction de l’aéroport.


De 15 heures à 22 h 35, nous avons effectué le trajet retour. Nous sommes arrivés à l’aéroport international de Tallinn, puis avons pris l’avion à 17 h 10 pour un vol d’environ 2 h 30 à destination de Paris. Enfin, nous sommes rentrés au lycée Anguier en bus.
Compte-rendu rédigé par SANNIER Lucas

Ce voyage à Tallinn a été une expérience très enrichissante, tant sur le plan culturel qu’humain. Il nous a permis de découvrir un nouveau pays, de nouvelles traditions et de rencontrer des correspondants estoniens avec qui nous avons partagé de nombreux moments et améliorer nos compétences en russe. Nous garderons de très bons souvenirs de cette semaine, marquée par la découverte, les échanges et la convivialité.

